Conditions d'utilisation

BetterForYourPocket est une plateforme exploitée par H&S Technologies Inc., une société qui exploite la Plateforme depuis la province de Québec, Canada, immatriculée sous le nom de H&S Technologies Inc. (numéro d'entreprise du Québec 1182417445), 7615 rue des Métis, appartement 1013, Québec (Québec) G2K 2J6, Canada. BetterForYourPocket possède ses propres Conditions d'utilisation, Politique de confidentialité, Politique de remboursement et d'annulation et Règles de la communauté : ces documents régissent uniquement la présente plateforme. Toute autre plateforme ou service exploité par la même société constitue un service distinct, doté de ses propres conditions et de ses propres renseignements personnels; l'utilisation de l'un ne crée ni compte, ni droit, ni relation de données sur l'autre. Les présentes conditions, avec la Politique de confidentialité, la Politique de remboursement et d'annulation et les Règles de la communauté, forment l'entente complète entre vous et nous quant à votre utilisation de BetterForYourPocket (la « Plateforme »). En créant un compte ou en utilisant la Plateforme, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas la Plateforme. Nous pouvons les modifier; la date de « dernière mise à jour » indique la version en vigueur, nous prendrons des mesures raisonnables pour vous informer d'une modification importante avant son entrée en vigueur, et le fait de continuer à utiliser la Plateforme par la suite vaut acceptation. Si vous refusez une modification, vous pouvez annuler et cesser d'utiliser la Plateforme.

Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité là où vous résidez (18 ans dans la majeure partie du Canada) pour créer un compte, et votre utilisation de la Plateforme doit être licite là où vous vous trouvez. Un seul compte par personne; les comptes sont personnels et ne peuvent être partagés, vendus, loués ni cédés. Vous êtes responsable de tout ce qui est fait au moyen de votre compte ainsi que de la sécurité de votre mot de passe et de votre compte de courriel. Nous conservons les mots de passe uniquement sous forme de hachage, jamais en clair. Écrivez-nous immédiatement à betterforyourpocket@gmail.com si vous croyez qu'une autre personne a accès à votre compte. Vous devez fournir des renseignements exacts à l'inscription et les tenir à jour : s'inscrire sous l'identité d'autrui ou sous une fausse identité constitue une violation des présentes conditions.

BetterForYourPocket est une plateforme d'intelligence financière et de recherche. Elle regroupe des données de marché publiques, des données de chaîne de blocs publiques et des dépôts réglementaires publics, en tire des analyses descriptives, produit des analyses éducatives assistées par IA et héberge une communauté de membres. Elle NE fournit PAS de conseils financiers, de placement, juridiques, comptables ou fiscaux; NE formule PAS de recommandations d'achat, de vente ou de conservation; NE prédit PAS les prix ni les rendements; et NE garantit PAS de profits, d'exactitude ni de disponibilité. BetterForYourPocket n'est ni courtier, ni négociant, ni bourse, ni conseiller en placement, ni gestionnaire de portefeuille, ni entreprise de services monétaires, ni banque, ni fiduciaire. Elle n'est ni inscrite, ni titulaire d'un permis, ni autorisée, ni supervisée par l'Autorité des marchés financiers, par une commission des valeurs mobilières canadienne ou par tout autre organisme de réglementation financière, et elle n'adhère à aucun régime de protection des investisseurs ou d'assurance-dépôts.

BetterForYourPocket ne prend jamais la garde de votre argent, de vos titres ou de vos actifs numériques. Elle ne détient aucune clé de portefeuille, n'ouvre pour vous aucun compte de courtage ou de plateforme d'échange, ne met en commun aucun fonds de clients, n'exécute aucune opération ni aucun transfert, et n'offre aucune fonction de copy trading, de négociation miroir ou de compte géré. Les adresses de portefeuille suivies sur la Plateforme sont des adresses publiques de chaîne de blocs que vous choisissez d'observer; les observer ne donne à la Plateforme aucun accès à celles-ci ni aucune capacité d'y déplacer quoi que ce soit.

Rien sur la Plateforme ne constitue un conseil personnalisé. La Plateforme ne connaît ni votre situation financière, ni vos objectifs, ni votre tolérance au risque, ni votre situation fiscale, ni vos avoirs au-delà de ce que vous y saisissez; elle n'évalue aucune convenance et produit la même analyse des mêmes données pour tous les membres. Tout chiffre, pointage, classement, alerte ou réponse d'IA constitue une information générale sur des données publiques, et non une recommandation d'acheter, de vendre, de conserver ou d'éviter quoi que ce soit. L'utilisation de la Plateforme ne crée aucune relation de conseiller à client, de fiduciaire, de mandat, de société de personnes ou d'emploi entre vous et nous.

Vous êtes seul responsable de vos décisions financières et de la vérification de ce sur quoi vous vous appuyez. Les actifs numériques et les titres sont volatils et vous pouvez perdre une partie ou la totalité des sommes engagées; l'activité passée — sur la chaîne, sur une plateforme d'échange ou dans un dépôt réglementaire — ne préjuge pas des résultats futurs. Avant d'agir sur la foi de ce que vous lisez ici, faites vos propres recherches et, lorsque l'enjeu le justifie, consultez un professionnel autorisé qui connaît votre situation. Vous acceptez de ne pas nous tenir responsables d'une décision que vous avez prise à partir de renseignements provenant de la Plateforme.

Les données de marché, de chaîne de blocs, de dépôts réglementaires et macroéconomiques proviennent de fournisseurs tiers et de sources publiques. Elles peuvent être différées, incomplètes, mal étiquetées, révisées, indisponibles ou erronées, et la couverture varie selon l'actif, la chaîne et le fournisseur. Les pointages, classements, indicateurs de risque et mesures de conviction sont nos propres calculs descriptifs sur ces données, et non des mesures de valeur ou de rendement futur; leur méthode peut changer. Les étiquettes de portefeuille et les attributions d'entités sont des inférences tirées de données publiques et peuvent être erronées. La Plateforme, y compris l'ensemble des données, pointages et analyses, est fournie « telle quelle » et « selon la disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment quant à l'exactitude, à l'exhaustivité, à l'actualité, à l'absence de contrefaçon, à la qualité marchande ou à l'adéquation à un usage particulier.

Certaines parties de la Plateforme génèrent du texte au moyen de grands modèles de langage. Le résultat de l'IA est une interprétation automatisée des données qui lui sont fournies : il peut être incomplet, périmé ou erroné avec assurance, et il peut mal lire les données qu'il cite. Il s'agit d'information éducative seulement, jamais d'une recommandation. Des contrôles automatisés rejettent les sorties d'IA qui se lisent comme un conseil, une garantie ou une expérience de placement personnelle revendiquée, mais aucun filtre n'attrape tout et ces contrôles ne constituent pas une garantie d'exactitude. Vérifiez avant d'agir. Lorsque vous utilisez Recherche IA, la question que vous tapez, les actifs auxquels elle se rapporte ainsi que les données de marché et de chaîne de blocs réunies pour y répondre sont transmis à nos fournisseurs d'IA (Anthropic et, en relève, OpenAI) pour traitement sur des serveurs situés hors du Québec. Votre adresse courriel, votre mot de passe, votre session et vos identifiants de facturation ne sont pas transmis avec eux. N'inscrivez rien dans Recherche IA que vous ne voudriez pas voir traité par un fournisseur externe — en particulier des numéros de compte, des identifiants d'authentification, des numéros d'identification gouvernementaux ou les renseignements personnels d'une autre personne.

Certaines fonctions exigent un abonnement payant. Les abonnements sont vendus par terme mensuel ou annuel, facturés d'avance par l'intermédiaire de notre processeur de paiement Stripe, et SE RENOUVELLENT AUTOMATIQUEMENT au prix alors en vigueur pour le même terme, jusqu'à ce que vous annuliez. Les prix sont affichés en dollars américains sur la page des tarifs et au moment du paiement, avant que vous ne payiez; les taxes applicables s'ajoutent lorsque la loi l'exige. Il n'y a aucune période d'essai gratuite : un forfait payant démarre et est facturé au moment où vous finalisez le paiement. Nous pouvons modifier les prix ou le contenu des forfaits, mais uniquement pour l'avenir et avec préavis avant le renouvellement auquel la modification s'appliquerait pour la première fois — une modification ne s'applique jamais à une période déjà payée. Aucun forfait n'est « illimité » sur cette Plateforme; chaque forfait comporte des plafonds d'utilisation raisonnable, que nous pouvons appliquer par limitation de débit.

Vous pouvez annuler en tout temps depuis votre compte, au moyen du portail client Stripe accessible depuis la page Compte. L'annulation met fin au prochain renouvellement; elle prend effet à la fin de la période déjà payée et vous conservez votre accès payant jusque-là. Si quelque chose s'est mal passé — double facturation, paiement n'ayant rien acheté, crédits jamais livrés, prélèvement après une annulation, prélèvement non autorisé, ou défaillance importante de notre côté —, nous remboursons, sans délai et sans condition. Pour une demande où rien ne s'est mal passé, un paiement effectué à compter du 15 septembre 2026 est remboursé intégralement si vous avez utilisé 25 % ou moins de ce qu'il a livré et que vous en faites la demande dans les 14 jours; au-delà de 60 % utilisé, aucun remboursement discrétionnaire n'est accordé, et entre les deux nous pouvons rembourser la portion inutilisée. Un paiement effectué AVANT le 15 septembre 2026 conserve la promesse sous laquelle il a été fait : remboursable intégralement dans les 14 jours, quelle qu'ait été votre utilisation. Les périodes partielles ne sont pas calculées au prorata. Rien de ce qui précède ne retire un droit que la législation sur la protection du consommateur vous confère là où vous résidez; ces droits ne font l'objet d'aucune renonciation et priment sur toute stipulation plus restrictive écrite ici. En cas d'échec de paiement, votre forfait est marqué en souffrance et l'accès est maintenu pendant que le processeur retente le prélèvement; une fois les tentatives épuisées, l'abonnement prend fin et le compte revient au forfait gratuit. La procédure complète, y compris le sort des crédits et des achats uniques, figure dans la Politique de remboursement et d'annulation, qui fait partie des présentes conditions.

Il s'agit d'un achat unique et non d'un abonnement : rien ne se renouvelle et rien n'est facturé de nouveau. Les crédits sont ajoutés à votre solde au règlement du paiement, sont utilisables uniquement sur BetterForYourPocket et ne sont pas échangeables contre de l'argent. Les crédits achetés n'expirent pas tant que votre compte existe, sont consommés par les fonctions d'IA aux tarifs affichés avant chaque exécution, ne sont pas transférables entre comptes et n'ont aucune valeur en argent; l'allocation mensuelle gratuite est distincte et se réinitialise chaque mois. Les achats Soutien et Membre fondateur sont des achats commerciaux uniques des avantages produits décrits sur la page correspondante. Ce ne sont ni des dons, ni des placements, ni des valeurs mobilières, ni un prêt. Ils ne confèrent aucune participation, aucune part de revenu ou de profit, aucun intérêt, aucun droit de vote et aucune attente de rendement financier. Les places de Membre fondateur sont en nombre limité et les avantages qui y sont attachés sont ceux décrits sur cette page au moment de l'achat.

Si vous estimez qu'un montant facturé est erroné, communiquez d'abord avec nous — nous pouvons habituellement régler la question plus rapidement qu'une contestation auprès de votre carte. Ouvrir une rétrofacturation au lieu de demander un remboursement ne met pas fin en soi à vos obligations au titre des présentes conditions. Pendant qu'une contestation est ouverte sur votre compte, nous pouvons suspendre l'accès payant et mettre en pause les nouveaux achats, et nous pouvons fournir au processeur de paiement et au réseau de cartes les documents nécessaires pour répondre à la contestation. Une série de contestations soulevées de mauvaise foi, ou une contestation visant un service livré et utilisé, peut entraîner la résiliation du compte et le refus d'achats futurs.

Vous acceptez de ne pas : sonder, analyser ou tester la sécurité de la Plateforme, ni contourner ou tenter de contourner une authentification, une autorisation, une limite de débit, un quota, un mur payant ou une restriction de forfait; accéder au compte, aux données, aux messages privés ou au contenu d'un autre membre; extraire massivement des données au-delà d'un usage personnel ordinaire, ni utiliser d'outils automatisés, de navigateurs sans interface, de robots ou de scripts contre la Plateforme, à l'exception d'un robot d'indexation respectueux de notre fichier robots; revendre, republier, sous-licencier ou redistribuer les données, pointages ou sorties d'IA de la Plateforme sous forme de produit ou de flux; désosser, décompiler ou copier le logiciel ou le design de la Plateforme; créer des comptes par des moyens automatisés, ou créer des comptes supplémentaires pour contourner une limite, une suspension ou un prix; nuire au fonctionnement de la Plateforme ou lui imposer une charge déraisonnable; téléverser des logiciels malveillants ou tout élément conçu pour endommager un système; utiliser la Plateforme à des fins de manipulation de marché, à toute fin illicite, ou pour harceler, exposer ou menacer quiconque, y compris les propriétaires des adresses de portefeuille affichées sur la Plateforme. Les données publiques de chaîne de blocs présentées ici concernent des adresses; elles ne constituent jamais une invitation à cibler les personnes qui pourraient s'y trouver derrière.

Les fonctions communautaires (publications, commentaires, thèses, votes, réactions, profils, messages privés, images téléversées) sont régies par les Règles de la communauté, qui font partie des présentes conditions. En bref : ce que vous publiez publiquement est public et attribué à votre pseudonyme; vous conservez la propriété de ce que vous écrivez et ne nous accordez que la licence non exclusive, mondiale et libre de redevances nécessaire pour stocker, afficher, modérer, sauvegarder et diffuser ce contenu à l'intérieur de la Plateforme tant que vous le laissez publié; vous êtes responsable de ce que vous publiez et vous confirmez avoir le droit de le publier. Les opinions de placement publiées par des membres n'appartiennent qu'à eux. BetterForYourPocket ne les endosse pas, ne les vérifie pas, ne les fait pas siennes et ne recommande pas d'agir en conséquence. Un membre n'est pas votre conseiller, et aucune relation de conseil, de mandat ou de confiance n'est créée du fait de lire, de suivre, de voter ou d'écrire à un membre. BetterForYourPocket peut elle-même publier dans la communauté des billets automatisés fondés sur des règles, depuis son propre compte identifié — dont, à l'occasion, une question portant sur l'activité observée sur notre propre plateforme. Ces billets sont produits par une règle fixe à partir de nos propres relevés; ils ne sont ni des opinions de membres, ni des conseils personnalisés, ni des recommandations, ni des prévisions, et les mêmes règles de signalement et de modération s'y appliquent.

Les conduites suivantes sont interdites sur toutes les surfaces communautaires, y compris les messages privés : arnaques et stratagèmes frauduleux de toute nature; allégations de placement que vous savez ou devriez savoir fausses, rendements ou avoirs fabriqués, et promotion coordonnée ou de type « pump and dump »; se présenter comme un conseiller autorisé, comme un représentant de BetterForYourPocket ou comme une autre personne ou organisation, et usurper leur identité par votre pseudonyme, votre nom affiché, votre avatar ou votre biographie; solliciter de l'argent, des virements, des dépôts, des « comptes gérés », des « groupes de signaux » ou tout paiement auprès d'autres membres; demander ou tenter d'obtenir des mots de passe, phrases de récupération, clés privées, codes de récupération, codes à usage unique, données de carte ou identifiants gouvernementaux; hameçonnage, liens malveillants et liens destinés à tromper; liens de parrainage, d'affiliation et promotionnels, ainsi que les messages commerciaux non sollicités; pourriel, publication massive ou répétitive et publication automatisée; manipulation des votes, réactions, signalements, décomptes ou classements, y compris au moyen de comptes supplémentaires ou coordonnés; publication de renseignements privés d'une autre personne; harcèlement, menaces, discours haineux et contenu sexuel; et tout acte illicite. Nous pouvons retirer du contenu et restreindre, suspendre ou résilier l'accès communautaire ou le compte d'un membre pour l'un ou l'autre de ces motifs.

Nous pouvons, de manière proportionnée au problème et dans la mesure permise par la loi : examiner le contenu signalé ou marqué par nos systèmes; retirer ou restreindre le contenu contraire aux présentes conditions ou aux Règles de la communauté; limiter, suspendre ou retirer la capacité d'un membre de publier, commenter, voter, signaler, écrire ou téléverser; désactiver un compte, refuser un achat ou mettre fin à l'accès; enquêter sur des soupçons de fraude, d'abus de la Plateforme, d'incidents de sécurité et de violations des présentes conditions, notamment en examinant les registres de compte, techniques et de paiement que nous détenons déjà; conserver des renseignements lorsque la loi nous y oblige ou qu'un besoin raisonnable l'exige pour une enquête, un différend ou une réclamation en cours; et collaborer avec une demande légale valide ou une ordonnance d'un tribunal, d'un organisme de réglementation ou d'une autorité policière compétente. Le contenu signalé est mis en file d'attente pour examen par une personne; le nombre de signalements ne retire jamais un élément à lui seul. Lorsque nous pouvons le faire licitement et sans nuire à une enquête, nous vous informerons de ce qui est arrivé à votre compte, et vous pouvez contester une décision en écrivant à betterforyourpocket@gmail.com, ce à quoi nous répondrons.

Vous pouvez cesser d'utiliser la Plateforme en tout temps, annuler votre abonnement depuis votre compte et supprimer votre compte depuis la page Compte — la suppression est définitive, retire votre contenu et votre profil communautaire, et est irréversible. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation des présentes conditions, lorsque la loi l'exige, lorsqu'un paiement demeure non réglé, ou lorsqu'un compte présente un risque de sécurité, de fraude ou d'abus; sauf urgence ou conduite illicite, nous donnerons un préavis raisonnable. Si nous résilions un compte payant pour un motif autre qu'une violation de votre part, nous remboursons la portion inutilisée de la période payée en cours. La résiliation met fin à votre droit d'utiliser la Plateforme; les articles qui, par leur nature, survivent — limites des données, exonérations, limitation de responsabilité, indemnisation, propriété intellectuelle, droit applicable — continuent de s'appliquer.

La Plateforme — son logiciel, ses interfaces, son design, ses textes, sa méthodologie, ses pointages dérivés et ses présentations compilées de données — appartient à H&S Technologies Inc. et est protégée par le droit de la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence personnelle, révocable, non exclusive et non transférable d'utilisation de la Plateforme pour vos propres recherches, tant que votre compte est en règle. Rien d'autre n'est concédé. Les données publiques sous-jacentes de marché, de chaîne de blocs et de dépôts réglementaires ne nous appartiennent pas et demeurent assujetties aux droits de leurs sources. Le contenu que vous créez dans votre compte — listes de suivi, portefeuilles suivis, règles d'alerte, notes, fils de recherche, publications communautaires — demeure le vôtre, sous réserve de la licence décrite à l'article 14. Si vous nous transmettez des commentaires ou une suggestion de fonctionnalité, nous pouvons les utiliser sans obligation ni paiement envers vous.

La Plateforme dépend de tiers pour l'hébergement, la base de données, la mise en cache, les paiements, le courriel, la livraison des notifications poussées et des messages, le traitement par IA, les données de marché, l'indexation de chaîne de blocs et les dépôts réglementaires; la liste à jour est publiée dans la Politique de confidentialité. Les fonctions que vous connectez vous-même, comme les alertes Telegram, sont également assujetties aux conditions du fournisseur concerné. Les liens vers des sites tiers sont fournis par commodité et ne constituent pas une approbation. Nous ne sommes pas responsables des actes, omissions, de la disponibilité, de l'exactitude ou de la sécurité des services de tiers.

Nous ne promettons pas un service ininterrompu ni exempt d'erreurs. Des fonctions peuvent changer, être limitées ou être retirées, des fournisseurs peuvent défaillir, et des travaux d'entretien et des incidents surviennent. Lorsqu'une modification réduit de façon importante ce qu'un forfait payant offre, vous pouvez annuler et, si vous annulez pour ce motif avant la fin d'une période payée, nous demander un remboursement au prorata du reliquat. Aucune partie n'est responsable d'un manquement causé par un événement échappant à son contrôle raisonnable.

Dans la mesure maximale permise par la loi, BetterForYourPocket, H&S Technologies Inc. et leurs administrateurs, dirigeants, employés et fournisseurs ne sont pas responsables des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires ou punitifs, ni des pertes de profits, de possibilités de négociation ou de placement, d'actifs numériques perdus ou dépréciés, de données perdues ou d'atteinte à la réputation, découlant de la Plateforme ou s'y rapportant, que nous ayons été avisés ou non de la possibilité de tels dommages. Dans la mesure où la responsabilité ne peut être exclue légalement, notre responsabilité globale totale pour l'ensemble des réclamations liées à la Plateforme est limitée au plus élevé des montants que vous nous avez versés au cours des douze mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou cinquante dollars canadiens. Rien dans les présentes conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l'être en droit, notamment en cas de fraude ou de préjudice corporel, et rien ne limite les droits que vous confère la législation sur la protection du consommateur là où vous résidez — au Québec, notamment en vertu de la Loi sur la protection du consommateur.

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser et de tenir à couvert BetterForYourPocket et H&S Technologies Inc. contre les réclamations, dommages et frais raisonnables découlant du contenu que vous publiez, de votre violation des présentes conditions ou des Règles de la communauté, de votre usage abusif de la Plateforme ou de votre violation de la loi ou des droits d'autrui. Cette obligation ne s'applique pas dans la mesure où la réclamation résulte de notre propre faute.

La Plateforme est exploitée depuis la province de Québec, Canada. Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et par les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflit de lois. Avant d'intenter une procédure, veuillez écrire à betterforyourpocket@gmail.com afin que nous tentions de régler la question. Les tribunaux de la province de Québec, district judiciaire de Montréal, ont compétence sur tout différend — sauf que, si vous êtes un consommateur, vous conservez le droit d'intenter une procédure devant les tribunaux du lieu où vous résidez et d'invoquer les règles impératives de protection du consommateur qui vous sont applicables. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide, les autres continuent de s'appliquer. Notre défaut d'appliquer une disposition n'en constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez céder les présentes conditions; nous pouvons les céder à un successeur de l'entreprise, ce qui ne réduit pas vos droits. La version anglaise des présentes conditions est la version faisant foi; les traductions sont fournies uniquement par commodité, et une version française est disponible sur demande.

Si vous découvrez une vulnérabilité de sécurité ou de confidentialité, signalez-la à betterforyourpocket@gmail.com et donnez-nous une occasion raisonnable de la corriger avant de la divulguer. N'accédez pas à des données qui ne sont pas les vôtres, ne les modifiez pas et ne les exfiltrez pas; n'effectuez aucun test de déni de service ou de charge; et n'utilisez aucun compte autre que le vôtre. Des tests qui respectent ces limites et qui nous sont signalés de bonne foi ne seront pas traités comme une violation de l'article 13. Toute autre question relative aux présentes conditions peut être adressée à la même adresse.